Autor: Echipa Medicală ReumaDiagnostic

Capsulita adezivă, cunoscută popular drept „umărul înghețat", este o afecțiune în care umărul devine dureros și din ce în ce mai rigid, până la punctul în care mișcările obișnuite — ridicarea brațului, îmbrăcatul sau dusul mâinii la spate — devin dificil de realizat. Ceea ce diferențiază această boală de alte probleme ale umărului este faptul că sunt limitate atât mișcările active, pe care pacientul încearcă să le facă singur, cât și cele pasive, pe care medicul le testează la examinare.

Ce veți găsi în acest articol: de ce apare capsulita adezivă, cum evoluează în cele trei faze, cum se pune diagnosticul, ce tratamente funcționează în fiecare etapă — de la infiltrații și fizioterapie la hidrodilatație — și care este prognosticul real.

Cele trei faze ale capsulitei adezive

Faza 1 — „Înghețare"

Durere progresivă, mai ales nocturnă. Mobilitatea începe să scadă. Durează de obicei 2–9 luni.

Faza 2 — „Înghețat"

Durerea poate scădea parțial, dar redoarea este maximă. Activitățile zilnice sunt limitate semnificativ. Durează 4–12 luni.

Faza 3 — „Dezghețare"

Mobilitatea revine treptat. Recuperarea poate dura încă 5–24 de luni. Progresul este gradual.

Cine este afectat și ce factori de risc contează

40–65 ani
vârf de incidență[2,5]
Diabet
cel mai important factor de risc[3]
♀ > ♂
mai frecventă la femei[2,4]

În multe cazuri, capsulita adezivă apare fără o cauză clară, motiv pentru care este considerată idiopatică. Totuși, diabetul zaharat este cel mai important factor de risc: o meta-analiză recentă a arătat că pacienții cu diabet au un risc semnificativ mai mare de a dezvolta capsulită adezivă față de populația generală.[3] Afecțiunea este asociată și cu hipotiroidismul, dislipidemia, boala cardiovasculară, traumatismele anterioare, unele intervenții chirurgicale la nivelul umărului sau coloanei cervicale și perioadele lungi de imobilizare.[2,4] Există chiar și date genetice care sugerează o predispoziție biologică reală.[6]

Ce se întâmplă în articulație

Problema începe printr-un proces inflamator la nivelul capsulei articulare, adică în învelișul care înconjoară articulația umărului. În timp, această inflamație este urmată de fibroză — îngroșarea și contractarea capsulei — ceea ce explică de ce umărul devine din ce în ce mai rigid.[1,2] Nu este vorba doar despre durere, ci despre o reducere reală a spațiului și elasticității articulare. Tocmai de aceea pacientul nu poate „forța" simplu umărul să redevină mobil, iar recuperarea are nevoie de timp și de o strategie adaptată fazei bolii.

Cum se pune diagnosticul

Diagnosticul este în primul rând clinic. Pacientul descrie un debut treptat, cu durere profundă în umăr și uneori în partea superioară a brațului, urmată de o limitare progresivă a mobilității. Una dintre cele mai sugestive modificări este pierderea rotației externe.[5,8] Radiografia simplă este adesea normală, dar poate fi utilă pentru a exclude alte cauze — artroza, calcificările importante sau o luxație veche. RMN-ul nu este obligatoriu în toate cazurile, însă poate ajuta atunci când diagnosticul nu este clar sau când se dorește evidențierea îngroșării capsulare.[2,5]

Pe lângă examenul clinic și, la nevoie, imagistică de bază, este utilă și evaluarea funcțională, inclusiv a amplitudinii de mișcare și a impactului durerii asupra activităților zilnice. La pacienții cu factori de risc, merită verificate și glicemia, funcția tiroidiană și profilul lipidic, pentru că aceste asocieri sunt frecvente și pot influența atât prognosticul, cât și răspunsul la tratament.[2,4]

La ReumaDiagnostic, evaluarea umărului se bazează pe examenul clinic reumatologic, completat de ecografia musculoscheletală pentru vizualizarea directă a capsulei și excluderea altor cauze de durere. Când este necesar, sunt disponibile în aceeași locație radiografia și RMN musculoscheletal (Esaote S-scan, cu antene dedicate).

Tratamentul în funcție de faza bolii

Faza dureroasă — controlul inflamației

În faza inițială, când predomină durerea, obiectivul principal nu este mobilizarea agresivă, ci calmarea durerii și menținerea unui minim de mișcare fără a irita suplimentar articulația. Medicația antiinflamatoare sau analgezică, aplicațiile reci și exercițiile blânde au un rol important.[2,5]

Injecțiile intraarticulare cu corticosteroid sunt printre intervențiile cel mai bine susținute de dovezi în faza precoce, pentru că pot scurta durata simptomelor și pot îmbunătăți funcția, mai ales atunci când sunt combinate cu kinetoterapie.[9,15] Datele disponibile sugerează că și dozele mai mici pot oferi beneficii similare cu cele mai mari, cu potențial de efecte adverse mai reduse.[12]

Faza de redoare — recuperarea medicală devine centrală

Pe măsură ce durerea începe să scadă și rigiditatea devine problema dominantă, recuperarea medicală capătă un rol central. Kinetoterapia trebuie adaptată atent fazei clinice:[9,15,16]

  • În perioada de „înghețare" — exerciții blânde, controlul durerii, păstrarea mișcărilor tolerate
  • În faza „înghețată" — mobilizări progresive și stretching capsular
  • În faza de „dezghețare" — întărire musculară și reintegrare funcțională

Important: Nu orice mobilizare intensă este benefică în orice moment. În faza foarte dureroasă, forțarea umărului poate agrava simptomatologia. Mobilizările de amplitudine mai mare devin utile abia când durerea inflamatorie scade. Intensitatea trebuie decisă de terapeut în funcție de toleranța pacientului și de stadiul bolii.[9,16]

La ReumaDiagnostic, programul de recuperare pentru capsulita adezivă este construit pe faze, de către echipa de fizioterapie și kinetoterapie, în coordonare cu medicul reumatolog sau cu medicul de recuperare. Echipa dispune de TECAR, laser terapeutic și magnetoterapie — utile în controlul durerii și susținerea mobilizării progresive.

Hidrodilatația — o opțiune tot mai discutată

Hidrodilatația (distensiunea capsulară) constă în injectarea ghidată imagistic a unui amestec de lichid în articulație — de obicei corticosteroid, anestezic local și ser fiziologic — cu scopul de a destinde capsula și de a reduce aderențele.[10,13]

Dovezile disponibile arată că hidrodilatația poate aduce o ameliorare cel puțin tranzitorie a durerii, a dizabilității și mai ales a rotației externe pasive, comparativ cu o simplă injecție cu corticosteroid.[10,13] Datele din meta-analize sugerează și că asocierea dintre procedurile intraarticulare și recuperarea medicală poate fi una dintre cele mai eficiente strategii pentru rezultate bune pe termen scurt și mediu.[9,15]

La ReumaDiagnostic, distensia capsulară (hidrodilatația) este efectuată sub ghidaj ecografic de Dr. Chindea Radu, medic primar ortopedie și medic specialist imagistică medicală. Procedura este urmată de un program individualizat de recuperare, pentru a valorifica la maximum câștigul de mobilitate obținut.

Când se ajunge la intervenție chirurgicală

Manipularea sub anestezie și eliberarea capsulară artroscopică sunt rezervate, în general, cazurilor refractare, după luni de tratament corect condus.[1,2] Studiul UK FROST, unul dintre cele mai importante trialuri pe această temă, a arătat că niciuna dintre strategiile comparate nu a fost net superioară pentru rezultatele raportate de pacient, ceea ce întărește ideea că multe cazuri pot fi gestionate eficient fără grabă către chirurgie.[7] Totuși, la pacienții selecționați atent, cu redoare severă și limitare funcțională persistentă, intervențiile chirurgicale pot rămâne justificate.

Prognosticul real — ce poate aștepta pacientul

Mult timp s-a spus că umărul înghețat „trece singur" în 1 până la 3 ani. În realitate, datele mai noi arată că lucrurile sunt mai puțin simple. O parte semnificativă dintre pacienți pot rămâne cu simptome persistente, limitare de mobilitate sau disconfort chiar și la câțiva ani de la debut.[2,5]

Asta nu înseamnă că fiecare caz evoluează prost, ci că nu mai este corect să transmitem tuturor pacienților un mesaj excesiv de liniștitor, de tipul „așteptați și va trece complet de la sine". Abordarea modernă este mai echilibrată: afecțiunea poate evolua lent, multe persoane se ameliorează, dar tratamentul activ și bine ales are un rol real în reducerea durerii și în recuperarea funcției. Pacienții cu diabet tind să aibă forme mai rezistente și o evoluție mai lungă.[2,3]

Sinteză — opțiuni de tratament

Opțiune Faza recomandată Ce arată dovezile
Corticosteroizi intraarticulari Faza dureroasă (precoce) Bine susținuți de dovezi; scurtează durata simptomelor[9,15]
Kinetoterapie adaptată pe faze Toate fazele (intensitate progresivă) Îmbunătățire a mobilității, funcției și durerii[9,15,16]
Hidrodilatație Faza de redoare Ameliorare a rotației externe și durerii[10,13]
Combinație injecții + recuperare Toate fazele Posibil cea mai eficientă strategie[9,15]
Manipulare sub anestezie Forme refractare Rezervată cazurilor care nu răspund la conservator[1,7]
Eliberare capsulară artroscopică Forme refractare Ultima opțiune; selecție atentă a pacientului[1,2,7]

Concluzie

Capsulita adezivă nu este doar o „durere de umăr", ci o boală în care articulația se inflamează, se contractă și își pierde treptat mobilitatea. Diagnosticul este în principal clinic, iar tratamentul trebuie adaptat fazei în care se află umărul. În fazele precoce, controlul durerii și injecțiile intraarticulare pot fi foarte utile. Ulterior, recuperarea medicală bine dozată devine esențială pentru a recâștiga mișcarea. Hidrodilatația poate fi o opțiune valoroasă în anumite cazuri, iar chirurgia rămâne o soluție de rezervă pentru formele persistente. Cu răbdare, consecvență și un plan corect, mulți pacienți pot obține o ameliorare semnificativă, chiar dacă recuperarea completă nu este întotdeauna rapidă.[2,5,7,9]

Întrebări frecvente

Ce este capsulita adezivă?

Capsulita adezivă, cunoscută și ca „umărul înghețat", este o afecțiune în care capsula articulară a umărului se inflamează și apoi se fibrozează, ceea ce duce la durere și la pierderea progresivă a mobilității. Este limitată atât mișcarea activă, cât și cea pasivă.

Cât durează capsulita adezivă?

Evoluția trece de obicei prin trei faze (înghețare, înghețat, dezghețare) și poate dura de la câteva luni până la 2–3 ani. Unii pacienți pot rămâne cu un grad de limitare și după acest interval. Tratamentul activ poate scurta durata simptomelor și îmbunătăți rezultatul funcțional.

Trece singur umărul înghețat?

Mult timp s-a crezut că da, complet. Datele mai recente arată că mulți pacienți se ameliorează, dar o parte pot rămâne cu simptome reziduale. Tratamentul activ — infiltrații, kinetoterapie adaptată, eventual hidrodilatație — are un rol real în îmbunătățirea rezultatelor.

Este utilă infiltrația cu cortizon în umărul înghețat?

Da, în special în faza precoce (dureroasă). Injecțiile intraarticulare cu corticosteroid sunt printre cele mai bine susținute intervenții de dovezi și pot scurta durata simptomelor, mai ales în combinație cu kinetoterapia.

Ce este hidrodilatația?

Hidrodilatația este o procedură în care se injectează ghidaj imagistic un amestec de lichid (corticosteroid, anestezic local, ser fiziologic) în articulația umărului, cu scopul de a destinde capsula contractată. Studiile arată beneficii mai ales asupra rotației externe și a durerii.

Diabetul influențează capsulita adezivă?

Da, semnificativ. Diabetul zaharat este cel mai important factor de risc pentru capsulita adezivă. Pacienții cu diabet tind să aibă forme mai rezistente la tratament și o evoluție mai lungă.

Pot să fac exerciții dacă mă doare umărul?

Da, dar tipul și intensitatea exercițiilor trebuie adaptate fazei bolii. În faza dureroasă, exercițiile sunt blânde și urmăresc menținerea mobilității minime. Pe măsură ce durerea scade, se trece la mobilizări mai ample și apoi la întărire musculară. Un program supravegheat de kinetoterapeut oferă cele mai bune rezultate.

Când trebuie să merg la medic pentru durerea de umăr?

Evaluarea de specialitate este recomandată când durerea de umăr este însoțită de pierderea progresivă a mobilității, când durerea nocturnă perturbă somnul, când simptomele persistă mai mult de câteva săptămâni sau când limitează semnificativ activitățile zilnice.

Evaluare și tratament pentru capsulita adezivă

La ReumaDiagnostic, umărul înghețat este evaluat și tratat printr-o abordare integrată: diagnostic clinic și ecografic, infiltrații intraarticulare când sunt indicate și program de recuperare individualizat pe faze — kinetoterapie, fizioterapie și terapii complementare — sub coordonare medicală, în aceeași locație.

📞 0336.991

Programare online

Referințe

  1. Mullen JP, Hauer TM, Lau EN, Lin A. Adhesive Capsulitis of the Shoulder. Arthroscopy. 2025;41(7):2176–2178. doi:10.1016/j.arthro.2025.03.027.
  2. Achilova F, Daher M, Nassar JE, Daniels AH, Abboud JA. Frozen Shoulder: Diagnosis and Treatment of Adhesive Capsulitis. The American Journal of Medicine. 2026. doi:10.1016/j.amjmed.2026.01.021.
  3. Hernigou P, Scarlat MM. The Diabetic Shoulder: Association Between Diabetes Mellitus and Adhesive Capsulitis — A Systematic Review and Meta-Analysis. International Orthopaedics. 2026. doi:10.1007/s00264-026-06793-4.
  4. Sun G, Li Q, Yin Y, et al. Risk Factors and Predictive Models for Frozen Shoulder. Scientific Reports. 2024;14(1):15261. doi:10.1038/s41598-024-66360-y.
  5. Ramirez J. Adhesive Capsulitis: Diagnosis and Management. American Family Physician. 2019;99(5):297–300.
  6. Kulm S, Langhans MT, Shen TS, et al. Genome-Wide Association Study of Adhesive Capsulitis Suggests Significant Genetic Risk Factors. Journal of Bone and Joint Surgery Am. 2022;104(21):1869–1876. doi:10.2106/JBJS.21.01407.
  7. Rangan A, Brealey SD, Keding A, et al. Management of Adults With Primary Frozen Shoulder in Secondary Care (UK FROST). Lancet. 2020;396(10256):977–989. doi:10.1016/S0140-6736(20)31965-6.
  8. James-Belin E, Lasbleiz S, Haddad A, et al. Shoulder Adhesive Capsulitis: Diagnostic Value of Active and Passive Range of Motion. Eur J Phys Rehabil Med. 2020;56(4):438–443. doi:10.23736/S1973-9087.19.05890-8.
  9. Challoumas D, Biddle M, McLean M, Millar NL. Comparison of Treatments for Frozen Shoulder: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Network Open. 2020;3(12):e2029581. doi:10.1001/jamanetworkopen.2020.29581.
  10. Poku D, Hassan R, Migliorini F, Maffulli N. Efficacy of Hydrodilatation in Frozen Shoulder: A Systematic Review and Meta-Analysis. Br Med Bull. 2023;147(1):121–147. doi:10.1093/bmb/ldad018.
  11. Elsaman A, Abdelmageed S, Daifallah OS. Comparative Efficacy of Supra-Scapular Nerve Block, Posterior Shoulder Capsule Hydro-Dilatation, and Shoulder Interval Hydro-Dilatation. Clinical Rheumatology. 2025. doi:10.1007/s10067-025-07534-5.
  12. Wang JC, Hsu PC, Wang KA, Wu WT, Chang KV. Comparative Effectiveness of Corticosteroid Dosages for Ultrasound-Guided Glenohumeral Joint Hydrodilatation. Arch Phys Med Rehabil. 2023;104(5):745–752. doi:10.1016/j.apmr.2022.11.007.
  13. Wu WT, Chang KV, Han DS, et al. Effectiveness of Glenohumeral Joint Dilatation for Treatment of Frozen Shoulder. Scientific Reports. 2017;7(1):10507. doi:10.1038/s41598-017-10895-w.
  14. Nambi G, Alghadier M, Ebrahim EE, et al. Efficacy of MRI and Clinical Findings of Lidocaine Injection Combined With Manual Therapy in Frozen Shoulder. PLoS One. 2025;20(8):e0328783. doi:10.1371/journal.pone.0328783.
  15. Zhang J, Zhong S, Tan T, et al. Comparative Efficacy and Patient-Specific Moderating Factors of Nonsurgical Treatment Strategies for Frozen Shoulder. Am J Sports Med. 2021;49(6):1669–1679. doi:10.1177/0363546520956293.
  16. Page MJ, Green S, Kramer S, et al. Manual Therapy and Exercise for Adhesive Capsulitis (Frozen Shoulder). Cochrane Database Syst Rev. 2014;(8):CD011275. doi:10.1002/14651858.CD011275.
  17. Page MJ, Green S, Kramer S, et al. Electrotherapy Modalities for Adhesive Capsulitis (Frozen Shoulder). Cochrane Database Syst Rev. 2014;(10):CD011324. doi:10.1002/14651858.CD011324.

Distribuie:

Str. Movilei nr. 2, Bl. D, parter (fostul BankPost), – intrarea în diagonală cu Biserica Sf. Haralambie, Galați, jud Galați

Str. Galații Noi nr. 5,
Bloc L2, scara 2, parter,
Galați, jud Galați

Program:
Luni – Vineri : 07.00 – 21.00